IBIZA, SPAIN — In the late 1960s, when the rich and famous began flocking to Ibiza, Can Sa Roca made such an impression on Vicente Juan that he vowed he would buy the imposing villa one day. At the time, Mr. Juan was a teenage bartender, hired to work ...